양방향 지원 옵션 페이지에서 관리 콘솔의 양방향(Bidi) 텍스트 환경 설정을 지정할 수 있습니다.
양방향 지원은 여러 가지 알파벳 유형에서 양방향으로 텍스트를 사용할 수 있음을 의미합니다. WebSphere® Application Server는 대부분의 언어에서 왼쪽에서 오른쪽(LTR) 방향으로 사용할 수 있는 Bidi 텍스트를 제공합니다. 하지만 Bidi 텍스트와 라틴 텍스트를 혼합하여 사용하는 경우에는 기본 방향은 오른쪽에서 왼쪽(RTL)입니다.
이 경우, 텍스트 입력 필드에서 커서가 오른쪽에 배치되고 RTL 알파벳(예: 히브리어 또는 아랍어)으로 문자를 입력하면 커서가 왼쪽으로 움직입니다.
Bidi 지원 기능은 복잡한 필드(예: 파일 경로, 이메일, URL 및 Xpath)에서 시각적인 구조를 유지하는 데 유용합니다.
글로벌 환경 설정 아래에서 모든 사용자에게 양방향 지원 사용을 선택하면 변경사항이 모든 사용자에게 영향을 줍니다. 이 옵션을 선택하면 Current® 사용자 환경 설정 아래의 이 사용자에게 양방향 지원 사용도 자동으로 선택됩니다. 이 사용자에게 양방향 지원 사용만 선택하는 경우에는 변경사항이 현재 로그인되어 있는 사용자에게만 영향을 줍니다.
이 관리 콘솔 페이지를 보려면 환경 > 콘솔 환경 설정 > 양방향 지원 옵션을 클릭하십시오.
모든 사용자에게 양방향 지원을 사용하려면 이 옵션을 선택합니다.
| 정보 | 값 |
|---|---|
| 기본값 | false |
모든 사용자에 대한 텍스트 이동 방향을 나타내려면 이 메뉴에 있는 옵션 중 하나를 선택합니다.
기본 텍스트 방향은 왼쪽에서 오른쪽으로입니다. 이 방향은 유럽, 아시아, 인도 언어를 비롯한 대부분 언어의 자연어 기본 텍스트 방향입니다.
오른쪽에서 왼쪽 방향은 아랍어, 히브리어, 우르두어 및 페르시아어 등과 같은 언어의 자연어 기본 텍스트 방향입니다.
컨텍스트를 선택하는 경우 기본 텍스트 방향은 첫 번째 대문자에 따라 설정됩니다. 이 옵션은 문자열의 주 언어를 모르는 상태에서 기본 언어를 설정할 때 유용합니다.
| 정보 | 값 |
|---|---|
| 기본값 | LTR |
현재 로그인된 사용자에 대한 텍스트 이동 방향을 나타내려면 이 메뉴에 있는 옵션 중 하나를 선택합니다.
| 정보 | 값 |
|---|---|
| 기본값 | false |
기본 텍스트 방향은 왼쪽에서 오른쪽으로입니다. 이 방향은 유럽, 아시아, 인도 언어를 비롯한 대부분 언어의 자연어 기본 텍스트 방향입니다.
오른쪽에서 왼쪽 방향은 아랍어, 히브리어, 우르두어 및 페르시아어 등과 같은 언어의 자연어 기본 텍스트 방향입니다.
컨텍스트를 선택하는 경우 기본 텍스트 방향은 첫 번째 대문자에 따라 설정됩니다. 이 옵션은 문자열의 주 언어를 모르는 상태에서 기본 언어를 설정할 때 유용합니다.
| 정보 | 값 |
|---|---|
| 기본값 | LTR |