<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<?NLS TYPE="org.eclipse.help.toc"?>
<!--© Copyright IBM Corporation 2012-->
<toc label="Paramètres des applications OSGi" topic="index.html">
   <topic label="Panneaux de la console d'administration OSGi Applications"
          href="index.html">
      <topic label="Ajout d'extensions [Collection]" href="AddExtension_CollectionForm.html"/>
      <topic label="Ajout d'extensions [Paramètres]" href="AddExtension_DetailForm.html"/>
      <topic label="Infrastructures OSGi d'application [Collection]"
             href="OSGi_console_frameworks.html"/>
      <topic label="Références Blueprint à des ressources [Paramètres]"
             href="OSGi_BLA_BlueprintResourceRefs.html"/>
      <topic label="Cache de bundles [Collection]"
             href="BundleCacheManager_CollectionForm.html"/>
      <topic label="Cache de bundles [Paramètres]" href="BundleCacheManager_DetailForm.html"/>
      <topic label="Détails du bundle [Paramètres]" href="OSGi_console_bundle_details.html"/>
      <topic label="Bundles dans l'infrastructure OSGi [Collection]"
             href="OSGi_console_framework_bundles.html"/>
      <topic label="Racine de contexte pour les modules Web [Paramètres]"
             href="OSGi_BLA_ContextRoot.html"/>
      <topic label="Noms JNDI EJB [Paramètres]" href="OSGi_BLA_SessionEJBsJNDI.html"/>
      <topic label="Références de destination de message EJB [Paramètres]"
             href="OSGi_BLA_EJBMsgDestRefs.html"/>
      <topic label="Références EJB [Paramètres]" href="OSGi_BLA_EJB_refs.html"/>
      <topic label="références de ressource EJB [Paramètres]"
             href="OSGi_BLA_EJBResourceRefs.html"/>
      <topic label="Extensions pour cette unité de composition [Collection]"
             href="ManageExtensions_CollectionForm.html"/>
      <topic label="Extensions pour cette unité de composition [Paramètres]"
             href="ManageExtensions_DetailForm.html"/>
      <topic label="Référentiels externes de bundles [Collection]"
             href="OBRRepository_CollectionForm.html"/>
      <topic label="Référentiels externes de bundles [Paramètres]"
             href="OBRRepository_DetailForm.html"/>
      <topic label="Importation d'un manifeste de déploiement dans cette application [Paramètres]"
             href="DeploymentManifestUpload.html"/>
      <topic label="Référentiel interne de bundles [Collection]"
             href="OBRInternalRepository_CollectionForm.html"/>
      <topic label="Référentiel interne de bundles [Paramètres]"
             href="OBRInternalRepository_DetailForm.html"/>
      <topic label="Programmes d'écoute pour les beans gérés par message [Paramètres]"
             href="OSGi_BLA_MDBListeners.html"/>
      <topic label="Détails du package [Paramètres]"
             href="OSGi_console_package_details.html"/>
      <topic label="Packages dans le bundle [Collection]"
             href="OSGi_console_bundle_packages.html"/>
      <topic label="Packages dans l'infrastructure OSGi [Collection]"
             href="OSGi_console_framework_packages.html"/>
      <topic label="Aperçu de la mise à jour des versions du bundle [Paramètres]"
             href="PreviewAppContentUpdate_DetailForm.html"/>
      <topic label="Aperçu de la mise à niveau d'unité de composition [Paramètres]"
             href="PreviewCUUpgrade_DetailForm.html"/>
      <topic label="Rôles RunAs pour les utilisateurs [Collection]"
             href="OSGi_usec_aurunas.html"/>
      <topic label="Mappage rôle de sécurité-utilisateur/groupe [Paramètres]"
             href="OSGi_BLA_usec_tselugrad.html"/>
      <topic label="Détails du service [Paramètres]"
             href="OSGi_console_service_details.html"/>
      <topic label="Services dans le bundle [Collection]"
             href="OSGi_console_bundle_services.html"/>
      <topic label="Services dans l'infrastructure OSGi [Collection]"
             href="OSGi_console_framework_services.html"/>
      <topic label="Mettre à jour les versions des bundles dans cette application [Paramètres]"
             href="UpdateAppContentVersions_DetailForm.html"/>
      <topic label="Télécharger le bundle [Paramètres]"
             href="OBRInternalRepositoryBundleUpload.html"/>
      <topic label="Hôtes virtuels des modules Web [Paramètres]"
             href="OSGi_BLA_VirtualHost.html"/>
      <topic label="Références de destination de message de module Web [Paramètres]"
             href="OSGi_BLA_WebModuleMsgDestRefs.html"/>
      <topic label="Références de ressource de module Web [Paramètres]"
             href="OSGi_BLA_WebModuleResourceRefs.html"/>
      <topic label="Références de ressources de module Web : Ressources disponibles [Collection]"
             href="WebModuleAvailableResources_CollectionForm.html"/>
   </topic>
</toc>